《金融时报》:世界要避免网络大战的危险

日期: 2008-09-18 作者:Victor Mallet翻译:梁艳裳 来源:TechTarget中国 英文

  格鲁吉亚危机不只加剧了对俄罗斯卷入战争的担忧,它还提醒人们,一种新的战争方式——其破坏性可能与前几代人所恐惧的战争一样大——正向我们逼近:网络战争。

  在俄罗斯出兵格鲁吉亚前,格鲁吉亚政府网站遭到了协同攻击,导致互联网服务器因流量过大而瘫痪。

  这不是涉嫌为他国工作的间谍针对主权国家发动的第一次网络攻击,也不是破坏力最大的一次,尽管人们相信,这是第一次与现实战争同时发生的网络攻击。外界指责俄罗斯也曾在2007年对爱沙尼亚发动了网络攻击,爱沙尼亚不得不向北约(Nato)求援。

  然而,无论是俄罗斯对邻国的电脑干扰,还是格鲁吉亚的报复,都不应掩盖住中国与西方之间可能爆发的网络大战对和平构成的更大危险。

  早在2003年,在一次美国称之为“骤雨”(Titan Rain)的复杂行动中,中国就考验过美国军用电脑网络的脆弱性。2007年,中国黑客侵入了为国防部长罗伯特?盖茨(Robert Gates)办公室服务的一个五角大楼网络。

  此外,中国还针对英国、德国、法国和台湾发动了侦探和/或间谍攻击。传统基金会(Heritage Foundation)亚洲研究中心(Asian Studies Center)高级研究员谭慎格(John Tkacik)今年在一份有关中国网络威胁的报告中写道:“美国易受网络攻击,是国家安全面临的一项重大威胁。”

  即便考虑到传统基金会的保守倾向以及对中国威胁可能的夸大其词,谭慎格列出的安全漏洞仍令美国决策者感到担忧。让人尤为担忧的是,美国和中国的互联网用户数量最多——拥有2.2亿网民的中国表示已超过美国,同时,美中两国将互为未来最大的战略竞争对手。

  除了数百万网民在所有国际冲突中的煽动性宣传战,美中两国的网络竞赛对和平的威胁意义重大,原因有二。

  首先,美国希望至少在一代人的时间里,在太平洋和全世界维持无人能及的军事统治地位,但这只是凭借其科技领先地位以及从太空和空中依靠电子技术“看到”和控制战场的能力。中国最近证明了自己有能力摧毁轨道卫星,其快速发展的信息技术(IT)技能侵蚀着美国的优势,让中国政府有机会凭借相对廉价的IT实力发动“非对称”战争。

  其次,规划者认为,未来战争将包括网络攻击,通过摧毁电力、通信和银行网络,令敌国的整个社会陷入瘫痪。

  幸运的是,格鲁吉亚是全球互联网依赖程度最低的国家之一,这次最新网络攻击的结果是造成了不便,而非电力供应中断或金融混乱。在中国或美国则未必如此,不过,对于现代经济是否易受网络战争影响,人们看法不一。

  “我认为,美中两国现在都有能力通过互联网摧毁彼此的社会,”曾试图改善美中军事关系的美国参谋首长联席会议前副主席比尔?欧文斯(Bill Owens)今年6月对亚洲协会(Asia Society)香港分会说道。“一个国家的网络攻击与黑客发动的网络攻击是截然不同的。”

  美国如今正抓紧防范网络战的威胁。欧文斯上将如今是私人股本集团AEA亚洲首席执行官,他正作为一项美国研究的联席负责人,就网络战争的科技、决策、法律和道德影响进行研究。

  美国国土安全部部长迈克尔?切尔托夫(Michael Chertoff)已初步制定了IT安全的“曼哈顿计划”(Manhattan project)方案,包括在政府和私营部门间实现信息共享。他表示,一场成功的大规模网络攻击“将在全国和全世界产生连锁反应”。

  人们可能会认为这种看法是杞人忧天。他们只需回忆一下世纪之交就本以为会引起混乱的千年虫(Y2K)病毒发出的错误警告,或是指出核弹、生化战争和投掷在格鲁吉亚的老式炸弹对人体产生的直接危险。

  然而,网络战争的危险切实存在,而国家政策方针或相关国际法和条约的几乎完全缺失,扩大了这一危险。例如,我们没有就是否把网络攻击视为一种战争行为达成共识,我们甚至没有足够的经验去了解,一国针对另一国的大规模攻击是否会回火,例如使攻击国自身或世界另一端的一个盟国陷入瘫痪。

  这种风险如此巨大,以至于人们已把相互确保摧毁核武器的理念作为一种国际谅解的模板,欧文斯因此建议签署一项“不首先使用网络攻击”的协议。这样一项协议无疑需要经过多年的谈判,但格鲁吉亚和爱沙尼亚——无疑还有未来将出现的其它网络冲突——将表明,签署这项协议是值得的。

译者/梁艳裳

我们一直都在努力坚持原创.......请不要一声不吭,就悄悄拿走。

我原创,你原创,我们的内容世界才会更加精彩!

【所有原创内容版权均属TechTarget,欢迎大家转发分享。但未经授权,严禁任何媒体(平面媒体、网络媒体、自媒体等)以及微信公众号复制、转载、摘编或以其他方式进行使用。】

微信公众号

TechTarget微信公众号二维码

TechTarget

官方微博

TechTarget中国官方微博二维码

TechTarget中国

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

敬请读者发表评论,本站保留删除与本文无关和不雅评论的权力。

作者

Victor Mallet
Victor Mallet

英国《金融时报》

相关推荐

  • 网络战争时代的信息主权如何维护?

    美国最新网络安全政策中说道,如果网络空间遭到严重威胁,将动用一切可用手段,包括军事手段。这充分证明了美国在维护网络利益上的强硬态度。新时代的信息主权该如何维护?

  • 网络战争变成真实战场?如遭网络攻击可武力还击

    网络战争将变成真实战场?遭遇网络攻击后,可以以武力还击?美国表示如果日后遭遇威胁国土安全的网络攻击,可动用军事实力反击。不难看出,网络战争形势非常严峻。

  • RSA专家组商议网络战争的定义

    在2011年度RSA会议上,一个由政府宏观战略和安全专家组成的小组就网络战争(cyberwar)这个词展开了一场语义学上的争论。

  • 黑客热衷入侵政府类网站

    据国家互联网应急中心的监测报告显示,2010年5月10日至16日,仅一周内,中国境内就有81个政府网站被篡改。为何政府网站频频被黑?根源究竟在哪里?