据国外媒体报道，微软已经被迫承认它为Excel软件发布的一个安全补丁存在错误，造成某些用户的显示屏上出现了非英语文本。

　　微软工程师在Office Sustained Engineering博客中说，这是微软星期二发布的安全补丁引起的一个“装饰性错误”。这个帖子说，微软已经收到一些Excel 2003和Excel 2002的用户的报告。他们在安装了编号为KB978471或者KB978474的补丁之后，他们在“增加或删除程序”工具或者“程序和属性–> 安装的更新”窗口(Vista, Win7)看到非英文文本。

　　这个更新的题目的文本是用简体中文显示出来的。重要的是这个装饰性问题不影响这个更新的功能。在这个安全公告(MS10-017)中的全部安全补丁都包括在这个更新中。

　　微软告诉受影响的用户称，有两个步骤可以绕过这个问题：首先，用户必须卸载这个更新，然后从微软下载中心按照链接安装一个正确版本的更新。

　　在这个消息出现的前一天，微软承认使用Windows Server 2008 R2和使用带终端服务的Windows Server 2008的用户在安装了编号为KB977724的非安全补丁之后会遇到Office应用程序崩溃的问题。微软也在这个播客中提供了解决这个问题的热补丁。